Elementos básicos de fluidoterapia en animales de compañía

Yuley Martínez Llanes, Yasiel A. Quiñones Alfonso

Resumen

La fluidoterapia es una de las terapias más comúnmente empleada en medicina veterinaria. La administración de tipos y volúmenes apropiados de fluidos parenterales es de primordial importancia cuando se tratan animales enfermos o debilitados, especialmente aquellos críticamente enfermos. Desde el punto de vista clínico, los trastornos frecuentemente relacionados al metabolismo hídrico, electrolítico y el pH, no se observan ni deben valorarse aisladamente, por lo que el clínico veterinario debe dominar los mecanismos fisiopatológicos que están involucrados, así como dominar los cálculos de necesidades y seleccionar los tipos fluidos de manera lógica y acertada para desarrollar planes de fluidoterapia racionales y minimizar la estancia hospitalaria. A pesar de las fórmulas existentes, el clínico debe ajustar la composición de líquidos y su velocidad de administración a las necesidades del paciente, teniendo en cuenta el estado clínico y los parámetros que van siendo monitoreados. Por lo que, nos propusimos asistir al clínico veterinario acerca de los elementos básicos en priorizar metas, seleccionar fluidos y tasas de administración adecuadas, y evaluar la respuesta a la fluidoterapia en animales de compañía.

Palabras clave

Fluidoterapia, fluidos, mecanismos fisiopatológicos, velocidad de administración, animales de compañía.

Texto completo:

PDF

Referencias

Adamik, K. N., Yozova, I. D. y Regenscheit, N. 2015. Controversies in the use      of hydroxyethyl starch solutions in small animal emergency and critical care. Journal of Veterinary Emergency and Critical Care [en línea]. 25 (1). Disponible en: <doi: 10.1111/vec.12283> [Consulta: 24 septiembre 2020.

Alfonso, O. 2000. Fisiopatología Veterinaria. La Habana, Cuba: Editorial Félix Varela.

Al-jaghbeer, M. y Kellum, J. A. 2014. Acidbase disturbances in intensive care patients: etiology, pathophysiology and treatment. Nephrol Dial Transplant [en línea]. 30. Disponible en: <doi: 10.1093/ndt/gfu289> [Consulta: 18 mayo 2020].

Boller, E. y Boller, M. 2015. Assessment of Fluid Balance and the Approach to Fluid Therapy in the Perioperative Patient. Vet Clin Small Anim [en línea]. 15. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2015.04.011> [Consulta: 02 agosto 2019].

Bonagura, J. D. y Twedt, D. C. 2014. KIRKS CURRENT VETERINARY THERAPY XV. 15th ed. 3251 Riverport Lane. St. Louis, Missouri 63043: Saunders-Elsevier. ISBN 978-1-4377-2689-3.

Brown, A. y Otto, C. M. 2008. Fluidoterapia en los vómitos y en la diarrea. Vet Clin Small Anim [en línea]. 38. Disponible en: <doi:10.1016/j.cvsm.2008.03.001> [Consulta: 08 mayo 2020].

Bukoski, A., Winter, M., Bandt, C., Wilson, M. y Shih, A. 2010. Comparison of three intraosseous access techniques in cats. Journal of Veterinary Emergency and Critical Care [en línea]. 20 (4). Disponible en: <doi:10.1111/j.1476-4431.2010.00558.x> [Consulta: 30 septiembre 2019].

Byers, C. 2013. Fluid Therapy in Cats. Journal Latinoamericano de Medicina Veterinaria de Emergencia y Cuidados Intensivos [en línea]. 5 (4). Disponible en: <www.laveccs.org> [Consulta: 27 febrero 2020]. ISSN 1688-6100.

Byers, C. 2016. Fluid Therapy. Options and Rational Selection. Vet Clin Small Anim [en línea]. 00. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2016.09.007> [Consulta: 23 enero 2020].

Cardoso, R. 2010. Fluidoterapia Otimizada Baseda em Metas [en línea]. Reprinted in IVIS with the permission of the LAVECCS. Disponible en: <http://www.ivis.org/> [Consulta: 17 octubre 2019].

Chan, D. L. 2008. Coloides: recomendacionesactuales. Vet ClinSmallAnim [en línea]. 38. Disponible en: <doi:10.1016/j.cvsm.2008.03.001> [Consulta: 08 mayo 2020].

Chan, D. L. 2015. Nutritional management of hospitalized small animals. John Wiley Sons, Ltd, The Atrium, Southern Gate, Chichester, West Sussex, PO19 8SQ, UK: John Wiley & Sons, Ltd. ISBN 978-1-4443-3647-4.

Davis, H., Jensen, T., Johnson, A., Knowles, P., Meyer, R., Rucinsky, R. y Shafford, H.  2013 AAHAAAFP Fluid Therapy Guidelines for Dogs and Cats. J Am Anim Hosp Assoc [en línea]. 49 (3). Disponible en: <DOI 10.5326/JAAHA-MS-5868> [Consulta: 03 diciembre 2019].

De Caro, C. y de Morais, H. A. 2016. Compensation for Acid-Base Disorders. Vet Clin Small Anim [en línea]. 16. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2016.11.003> [Consulta: 23 enero 2020].

de Morais, H. A. 2008. Metabolic Acidosis: A Quick Reference. Vet Clin Small Anim [en línea]. 38. Disponible en: <doi:10.1016/j.cvsm.2008.01.019> [Consulta: 27 marzo 2019].

de Morais, H. A. y DiBartola, S. P. 2008. Advances in Fluid, Electrolyte, and Acid-Base Disorders. Vet Clin Small Anim [en línea]. 38. Disponible en: <doi:10.1016/j.cvsm.2008.03.001> [Consulta: 24 abril 2020].

Driessen, B. y Brainard, B. 2006. Fluid therapy for the traumatized patient. Journal of Veterinary Emergency and Critical Care [en línea]. 16 (4). Disponible en: <doi:10.1111/j.1476-4431.2006.00184.x> [Consulta: 19 octubre 2019].

Drobatz, K. J., Hopper, K., Rozanski, E. y Silverstein, D. C. 2019. Textbook of Small Animal Emergency Medicine. John Wiley Sons, Inc., 111 River Street, Hoboken, NJ 07030, USA: John Wiley and Sons, Inc. ISBN 9781119028949.

Engelking, L. R. 2011. Textbook of Veterinary Physiological Chemistry. 2nd ed. 30 Corporate Drive, Suite 400, Burlington, MA 01803, USA: Academic Press. ISBN 978-0-12-384852-9.

Ettinger, S. J., Feldman, E. C. y Cté, E. 2017. Textbook of Veterinary Internal Medicine. 8th ed. 3251 Riverport Lane. St Louis, Missouri 63043: ELSEVIER. ISBN 9780323312110.

Ford, R. B. y Mazzaferro, E. 2012. KIRK AND BISTNERS HANDBOOK OF VETERINARY PROCEDURES AND EMERGENCY TREATMENT. 9th ed. 3251 Riverport Lane. St. Louis, Missouri 63043: Saunders-Elsevier. ISBN 978-1-4377-0798-4.

Foy, D. S. y de Morais, H. A. 2016. A Quick Reference on Metabolic Alkalosis [en línea]. USA. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2016.10.007> [Consulta: 05 mayo 2020].

Funes, S. y de Morais, H. A. 2016. A Quick Reference on High Anion Gap Metabolic Acidosis. Vet Clin Small Anim [en línea]. 16 (2). Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2016.11.002> [Consulta: 23 enero 2020].

Funes, S. y de Morais, H. A. 2016b. A Quick Reference on Hyperchloremic Metabolic Acidosis. Vet Clin Small Anim [en línea]. 16. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2016.11.001> [Consulta: 23 enero 2020].

Gauthier, V., Holowaychuk, M. K., Kerr, C. L., Bersenas, A. M. y Darren, R. 2014. Effect of synthetic colloid administration on hemodynamic and laboratory variables in healthy dogs and dogs with systemic inflammation. Journal of Veterinary Emergency and Critical Care [en línea]. 24 (3). Disponible en: <doi: 10.1111/vec.12188> [Consulta: 28 septiembre 2019].

Glover, P. A., Rudloff, E. y Kirby, R. 2014. Hydroxyethyl starch: A review of pharmacokinetics, pharmacodynamics, current products, and potential clinical risks, benefits, and use. Journal of Veterinary Emergency and Critical Care [en línea]. 24 (6). Disponible en: <doi: 10.1111/vec.12208> [Consulta: 28 septiembre 2019].

Goggs, R., Humm, K. y Hughes, D. 2008. Fluid therapy in small animals. 1. Principles and patient assessment. In Practice [en línea]. 30. Disponible en: <doi: 10.1136/inpract.30.1.16> [Consulta: 06 julio 2019].

Guillaumin, J. y DiBartola, S. 2016a. Disorders of Sodium and Water Homeostasis. Vet Clin Small Anim [en línea]. 16. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2016.10.015> [Consulta: 23 enero 2020].

Guillaumin, J. y Dibartola, S. P.2016b. A Quick Reference on Hypernatremia [en línea]. USA. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2016.10.002> [Consulta: 10 mayo 2020].

Guillaumin, J. y Dibartola, S. P. 2017. A Quick Reference on Hyponatremia [en línea]. USA. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2016.10.003> [Consulta: 05 mayo 2020].

Hansen, B. y DeFrancesco, T. 2002. Relationship between hydration estimate and body weight after fluid therapy in critically ill dogs and cats. Journal of Veterinary Emergency and Critical Care, 14 (4), 235-243.

Hansen, B. y Vigani, A. 2016. Maintenance Fluid Therapy. Isotonic Versus Hypotonic Solutions. Vet Clin Small Anim [en línea]. 47. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2016.10.001> [Consulta: 23 enero 2020].

Haskins, S. 2013a. Blood Volume Replacement Fluid Therapy. Journal Latinoamericano de Medicina Veterinaria de Emergencia y Cuidados Intensivos [en línea]. 5 (4). Disponible en: <http://www.journal.laveccs.org> [Consulta: 27 febrero 2020]. ISSN 1688-6100.

Haskins, S. 2013b. Evaluation of Acid-Base. Journal Latinoamericano de Medicina Veterinaria de Emergencia y Cuidados Intensivos [en línea]. 5 (4). Disponible en: <www.laveccs.org> [Consulta: 27 febrero 2020]. ISSN 1688-6100.

Haskins, S. 2013c. Fluid Therapy Planning. Journal Latinoamericano de Medicina Veterinaria de Emergencia y Cuidados Intensivos [en línea]. 5 (4). Disponible en: <www.laveccs.org> [Consulta: 27 febrero 2020].

Helmbold, K. A., Mellema, M. S., Hopper, K. y Epstein, S. E. 2014. The effect of hetastarch 6700.75 administered in vivo as a constant rate infusion on platelet closure time in the dog. Journal of Veterinary Emergency and Critical Care [en línea]. 24 (4). Disponible en: <doi: 10.1111/vec.12209> [Consulta: 28 septiembre 2019].

Hopper, K. 2016a. Is Bicarbonate Therapy Useful? Vet Clin Small Anim [en línea]. 00. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2016.09.005> [Consulta: 23 enero 2020].

Hopper, K. 2016b. Respiratory AcidBase Disorders in the Critical Care Unit. Vet Clin Small Anim [en línea]. 00. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2016.09.006> [Consulta: 23 enero 2020].

Johnson, R. A. 2016a. A Quick Reference on Respiratory Acidosis [en línea]. USA. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2016.10.012> [Consulta: 05 abril 2020].

Johnson, R. A. 2016b. A Quick Reference on Respiratory Alkalosis [en línea]. USA. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2016.10.005> [Consulta: 06 septiembre 2019].

Kogika, M. M. y de Morais, H. A. 2016a. A Quick Reference on Hypokalemia [en línea]. USA. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2016.10.010> [Consulta: 20 mayo 2020].

Kogika, M. M. y de Morais, H. A. 2016b. A Quick Reference on Hyperkalemia. Vet Clin Small Anim [en línea]. 10. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2016.10.009> [Consulta: 22 abril 2020].

Kule, J., Brkljai, M., Crnogaj, M., Potonjak, D., Grden, D., Torti, M., Matijatko, V., Mrljak, V. y Rafaj, R. B. 2015. Arterial blood acid-base and electrolyte values in dogs: conventional and strong ion approach. VETERINARSKI ARHIV, 85 (5), 533-545.

Kyriakidou, A., Kazakos, G. y Savvas, I. (2016). Simple acid-base disorders (management at the clinic without blood gas analysis). Hellenic Journal of Companion Animal Medicine, 5 (2), 46-53.

Lee, J. A. y Cohn, L. A. 2016.Fluid Therapy for Pediatric Patients. Vet Clin Small Anim [en línea]. 00. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2016.09.010> [Consulta: 22 enero 2020].

Macintire, D. K. 2008. Fluidoterapia pediátrica. Vet ClinSmallAnim [en línea]. 38. Disponible en: <doi:10.1016/j.cvsm.2008.03.001> [Consulta: 08 mayo 2020].

Martínez, D. A. y Oliver, O. J. 2016. Alcalosis metabólica hipoclorémica o alcalosis de iones fuertes: una revisión. Rev. Med. Vet [en línea]. 32. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.19052/mv.3862> [Consulta: 26 mayo 2020].

Mazzaferro, E. M. 2008. Complications of Fluid Therapy. Vet Clin Small Anim [en línea]. 38. Disponible en: <doi:10.1016/j.cvsm.2008.03.001> [Consulta: 24 abril 2020].

Mazzaferro, E. 2013. Small Animal Fluid, Electrolyte and Acid-base Disorders. Manson Publishing Ltd, 73 Corringham Road, London NW11 7DL, UK: Manson Publishing Ltd. ISBN 978-1-84076-167-2.

Mcmichael, M. 2014. Handbook of Canine and Feline Emergency Protocols. 2nd ed. 1606 Golden Aspen Drive, Suites 103 and 104, Ames, Iowa 500148300, USA: John Wiley & Sons, Inc. ISBN 978-1-1185-5903-1.

Mensack, S. 2008. Fluidoterapia: opciones y administración racional. Vet ClinSmallAnim [en línea]. 38. Disponible en: <doi:10.1016/j.cvsm.2008.03.001> [Consulta: 08 mayo 2020].

Muir, W. W., Ueyama, Y., Noel-morgan, J., Kilborne, A. y Page, J. 2017. A Systematic Review of the Quality of IV Fluid Therapy in Veterinary Medicine. Frontiers in Veterinary Science [en línea]. 4. Disponible en: <doi: 10.3389/fvets.2017.00127> [Consulta: 21 junio 2019].

Reuteler, A., Axiak-flammer, S., Howard, J. y Adamik, K. 2015. Comparison of the effects of a balanced crystalloid-based and a saline-based tetrastarch solution on canine whole blood coagulation and platelet function. Journal of Veterinary Emergency and Critical Care, 00, 1-12.

Robinson, R. 2016a. Practical fluid therapy in companion animals, part 1 [en línea]. United Kingdom. Disponible en: <https://www.vettimes.co.uk/article/practical-fluid-therapy-in-companion-animals-part-1/> [Consulta: 12 mayo 2020].

Robinson, R. 2016b. Companion animal fluid therapy, part 2 [en línea]. United Kingdom. Disponible en: <www.vettimes.co.uk/article/companion-animal-fluid-therapy-part-2-planning-and-monitoring/> [Consulta: 12 mayo 2020].

Schaer, M. y Gaschen, F. 2016. Clinical Medicine of the Dog and Cat. 3rd ed. 6000 Broken Sound Parkway NW, Suite 300: Taylor & Francis Group, LLC. ISBN 13: 978-1-4822-2607-2.

Silverstein, D. C. y Hopper, K. 2009. SMALL ANIMAL CRITICAL CARE MEDICINE. 11830 Westline Industrial Drive. St. Louis, Missouri 63146: Saunders-Elsevier. ISBN 978-1-4160-2591-7.

Silverstein, D. C., Aldrich, J., Haskins, S. C., Drobatz, K. J. y Cowgill, L. D. 2005. Assessment of changes in blood volume in response to resuscitative fluid administration in dogs. Journal of Veterinary Emergency and Critical Care, 15 (3), 185-192.

Silverstein, D. C., Kleiner, J. y Drobatz, K. J. 2012. Effectiveness of intravenous fluid resuscitation in the emergency room for treatment of hypotension in dogs: 35 cases (20002010). Journal of Veterinary Emergency and Critical Care [en línea]. 22 (6). Disponible en: <doi: 10.1111/j.1476-4431.2012.00822.x> [Consulta: 26 abril 2020].

Smart, L., Jandrey, K. E., Kass, P. H., Wierenga, J. R. y Tablin, F. 2009. The effect of Hetastarch (6700.75) in vivo on platelet. The effect of Hetastarch (6700.75) in vivo on platelet. Journal of Veterinary Emergency and Critical Care [en línea]. 19 (5). Disponible en: <doi:10.1111/j.1476-4431.2009.00464.x> [Consulta: 10 febrero 2020].

Sumano, H. S. y Ocampo, L. 2006. Farmacología Veterinaria. 3era ed. México DF: McGRAW-HILL INTERAMERICANA EDITORES, S.A de C.V. ISBN 970-10-5696-5.

Tello, L. H. 2018. Electrolitos y Equilibrio Acido Base [en línea]. Published in IVIS with the permission of the LAVC. Disponible en: <http://www.ivis.org/> [Consulta: 23 abril 2020].

Tello, L. y Perez-freytes, R. 2016. Fluid and Electrolyte Therapy During Vomiting and Diarrhea. Vet Clin Small Anim [en línea]. 00. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2016.09.013> [Consulta: 23 enero 2020].

Torrente, C. 2016. A Quick Reference on Anion Gap and Strong Ion Gap. Vet Clin Small Anim [en línea]. 16. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2016.10.006> [Consulta: 23 enero 2020].

Torrente, C. 2017. Small animal emergency care. Quick reference guide. Plaza Antonio Beltrán Martínez n 1, planta 8 letra I. Centro empresarial El Trovador. 50002 Zaragoza Spain: Grupo Asís Biomedia, S.L. ISBN 978-84-16818-78-5.

Torrente, C., Manzanilla, E. y de Gopegui, R. 2014. A comparison of traditional and quantitative analysis of acidbase imbalances in hypoalbuminemic dogs. Journal of Veterinary Emergency and Critical Care [en línea]. 24 (5). Disponible en: <doi: 10.1111/vec.12218> [Consulta: 28 septiembre 2019].

Vanova-uhrikova, I., Rauserova-lexmaulova, L., Rehakova, K., Scheer, P. y Doubek, J. 2015. Determination of reference intervals of acid-base parameters in clinically healthy dogs. Journal of Veterinary Emergency and Critical Care [en línea]. 00. Disponible en: <doi: 10.1111/vec.12589> [Consulta: 21 septiembre 2019].

Velissaris, D., Karamouzos, V., Ktenopoulos, N., Pierrakos, C. y Karanikolas, M. 2015. The Use of Sodium Bicarbonate in the Treatment of Acidosis in Sepsis: A Literature Update on a Long-Term Debate. Critical Care Research and Practice [en línea]. 00. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1155/2015/605830> [Consulta: 18 mayo 2020].

Willard, M. 2008. Therapeutic Approach to Chronic Electrolyte Disorders. Vet Clin Small Anim [en línea]. 38. Disponible en: <doi:10.1016/j.cvsm.2008.01.013> [Consulta: 27 marzo 2019].

Wong, C. y Koenig, A. 2016. The Colloid Controversy. Are Colloids Bad and What Are the Options? Vet Clin Small Anim [en línea]. 00. Disponible en: <http://dx.doi.org/10.1016/j.cvsm.2016.09.008> [Consulta: 23 enero 2020].

Wurlod, V. A., Howard, J., Francey, T., Schweighauser, A. y Adamik, K. N. 2015. Comparison of the in vitro effects of saline, hypertonic hydroxyethyl starch, hypertonic saline, and two forms of hydroxyethyl starch on whole blood coagulation and platelet function in dogs. Journal of Veterinary Emergency and Critical Care [en línea]. 25 (4). Disponible en: <doi: 10.1111/vec.12320> [Consulta: 06 mayo 2020].

Ueda, Y., Odunayo, A. y Mann, F. 2013. Comparison of heparinized saline and 0.9 sodium chloride for maintaining peripheral intravenous catheter patency in dogs. Journal of Veterinary Emergency and Critical Care [en línea]. 23 (5). Disponible en: <doi: 10.1111/vec.12093> [Consulta: 28 septiembre 2019].

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.